داستان ضرب المثل خدا از سلطان محمود بزرگ‌تر است   کاربرد ضرب المثل: این ضرب المثل در دلداری به کسی به کار می‌رود که گرفتار مشکل سخت و دشوار شده باشد. و پیام آن امیدوار بودن به فردا و آینده و ناامید نشدن از مشکلات و موانع می‌باشد و اینکه همواره باید به خدا…

ریشه ضرب المثل خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو   خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو کنایه از افراد دانا و فهمیده به تحمل افراد ساده و خوش باور   بر اثر بلای آسمانی تمامی مردم شهری دیوانه شدند به جز یک نفر، که قبلا از آن شهر خارج شده بود. همین که به آن جا…

  داستان ضرب المثل نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش این است   کنایه از افرادی دارد که از روی عادت ،کاری را انجام می دهند که به ضرر فرد یا افراد تمام می شود . در واقع ، آنها هیچ علت و انگیزه خاصی از انجام آن ندارند و فقط از…

داستان ضرب المثل از چاله در آمدن و به چاه افتادن   از گرفتاری خلاص شدن و به گرفتاری بزرگتری مبتلا شدن آورده اند كه … در گلستان سعدی آمده است از صحبت یاران مشفقم ملامتی پدید آمده بود . سر در بیابان قدس نهادم و با حیوانات انس گرفته ، تا به وقتی كه اسیر…

داستان ضرب المثل شده ملانصرالدین الاغی را كه سوار شده حساب نمی‌كند   مورد استفاده: در مورد افراد بی‌سواد و نادان بكار می‌رود.   روزی روزگاری، ملانصرالدین معروف كه همه با شخصیت خاصش آشنا هستند مدتی در یك روستا ساكن بود، ملا با زحمت و تلاش صاحب خانه و زندگی، زمین كشاورزی و دامپروری مختصری…

داستان ضرب المثل شریك دزد و رفیق قافله   مورد استفاده: در مورد اشخاصی به كار می‌رود كه با طرفین دعوا زدوبند داشته باشند.   روزی روزگاری، در دوره‌ای كه مردم برای تجارت و رفت و آمد بین شهرها و كشورها از حیواناتی مثل شتر استفاده می‌كردند. خطر غارت اموالشان توسط راهزنان زیاد بود. این…

  داستان ضرب المثل سنگ مفت، گنجشك مفت   مورد استفاده: در مورد اشخاصی گفته می‌شود كه از انجام هر كاری می‌ترسند در صورتی كه آن كار اصلاً ضرری ندارد.   در گذشته‌های دور، زن و شوهری سالیان سال در كنار هم زندگی می‌كردند تا پیر شدند. بچه‌های آنها ازدواج كرده و از پیش آنها…

  داستان ضرب المثل خود کرده را تدبیر نیست   وقتی کسی خودش را دچار مشکل کند و خودش برای خودش گرفتاری و ناراحتی درست کند، مردم به او می گویند: «خود کرده را تدبیر نیست.» یعنی هر بلایی هست، خودت بر سر خودت آورده ای؛ پس باید مشکلاتش را هم تحمل کنی و دم…

  داستان ضرب المثل توبه گرگ مرگ است   كسی كه دست از عادتش بر ندارد . آورده اند كه … گرگ پیری بود كه در دوران زندگیش حیوانات و جانواران و پرندگان زیادی را خورده بود و به دیگران هم زیان فراوان رسانده بود . روزی تصمیم گرفت برای اینكه حیوانات دیگر هم او را…

داستان ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر   روزی بود ، روزگاری بود . در یکی از روزها دو نفر که با هم هیچ دوستی و آشنایی نداشته با یکدیگر همسفر شدند راه بسیار طولانی بود . آنها به هم گفتند برای اینکه راه به نظرمان کوتاه بیاید . بهتر است با هم حرف بزنیم…

داستان ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر   روزی بود ، روزگاری بود . در یکی از روزها دو نفر که با هم هیچ دوستی و آشنایی نداشته با یکدیگر همسفر شدند راه بسیار طولانی بود . آنها به هم گفتند برای اینکه راه به نظرمان کوتاه بیاید . بهتر است با هم حرف بزنیم…

داستان ضرب المثل صدایش صبح بلند می‌شود   مورد استفاده: كنایه از برخورد آدم دانا با آدم نادان   در روزگاران گذشته، دزدی وارد شهر بزرگی شد، گشتی در بازار شهر زد و فهمید مردم این شهر دادوستد پررونقی دارند و روزانه پول زیادی در بازار ردوبدل می‌شود. دزد تصمیم گرفت شب كه همه در…