برچسب: ضرب المثل های قدیمی

  • ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

    ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

      داستان ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ   ﺩﻭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺑﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﻭﻏﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﺲ ﺑﻮﺩ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑﺎ ﮐﺸﺘﯽ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻻﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﻭﺷﻨﺪ. ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﺭﻭﻏﻦ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺯﯾﺎﺩ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺯﯾﺮﮐﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ…

  • ریشه ضرب المثل ناخوش خر خورده

    ریشه ضرب المثل ناخوش خر خورده

      داستان ضرب المثل ناخوش خر خورده   يك حكيمي بود كه پسرش از آب و گل درآمده بود و درسي خوانده بود و جناب حكيم‌باشي براي اينكه فوت و فن طبابت را به او ياد بدهد او را همراه خودش به عيادت مريض‌هايش مي‌برد. يك روز كه جناب حكيم‌باشي بالاي سر يكي از بيمارها…

  • ضرب المثل جالب حاجی ما هم شریکیم

    ضرب المثل جالب حاجی ما هم شریکیم

    داستان ضرب المثل حاجی ما هم شریکیم   در روزگاران گذشته طولانی ترین سفر مردم سفر حج بود. در یکی از آن روزگاران گروهی از مسافران مکه از صبح تا عصر سوار بر اسب ها و قاطرهایشان بودند و کلی خسته شده بودند. تا اینکه در نزدیکی مقصد در جایی چادر زدند و برای اینکه…

  • ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

    ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

      داستان ضرب المثل چون غرض آمد هنر پوشیده شد   آدمهای مغروض فقط چیزهایی را كه دوست دارند می‌بینند. آورده‌اند كه … در زمانهای قدیم، پادشاه ظالمی بود كه به كیش یهود بود. او بخاطر تعصب هم كیشان خود مسیحیان را می‌كشت. با این كه موسی پیامبر یهود و عیسی پیامبر مسیحیان هر دو در…

  • ضرب المثل کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود

    ضرب المثل کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود

      داستان ضرب المثل کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود   کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شوددر روزگاران قدیم ، پادشاهی با کشتی مسافرت می کرد . این بار خدمتکارش را هم به همراه خود برده بود . خدمتکار که تا آن روز یک بار هم دریا را ندیده…

  • ضرب المثل كاه بده، كالا بده، یك قاز و نیم بالا بده

    ضرب المثل كاه بده، كالا بده، یك قاز و نیم بالا بده

    داستان ضرب المثل كاه بده، كالا بده، یك قاز و نیم بالا بده   كنایه از توقع بیش از حد دیگران از آدم روزی روزگاری، مرد تاجری كه معمولاً كالاهایی را در داخل كشور می‌خرید و به خارج از كشور می‌برد و آن طرف مرزها به چند برابر قیمت می‌فروخت. تاجر بعد از چند بار رفت…

  • ضرب المثل مثل سگ پشیمان است یعنی چی

    ضرب المثل مثل سگ پشیمان است یعنی چی

    داستان ضرب المثل مثل سگ پشیمان است   مورد استفاده: به كسانی گفته می‌شود كه به خاطر طمعكاری هستی خود را از دست می‌دهند. روزی روزگاری، سگ تنبل و بیكاری در دهی زندگی می‌كرد. این سگ بیكار همیشه گرسنه بود و هیچ وقت یك وعده‌ی سیر غذا نمی‌خورد، چون باید كسی دلش برای او می‌سوخت تا…

  • گهی پشت به زین و گهی زین به پشت

    گهی پشت به زین و گهی زین به پشت

      داستان ضرب المثل گهی پشت به زین و گهی زین به پشت   گهی پشت به زین و گهی زین به پشت مصراع بالا حاكی از نظور زمانه است كه گاهی آدمی را به كمال مطلوب می رساند و هر چه خواست و آرزوهایش باشد بر می آورد . و زمانی آنچنان پشت می كند…